‚UŒŽ‚P‚S“ú

‘æ@1480 ‰ñ—á‰ï‹L˜^@@NoD‚R‚W

•½¬ 18 ”N 6 ŒŽ14“ú@
Ži‰ïF@–{ŠÔ@@F
•ÒWF@‹{ú±@•q”Ž
‰ï ŽŸ ‘æ
‚PD“_à
‚QDƒ[ƒ^ƒŠ[ƒ\ƒ“ƒO u‚»‚ê‚Å‚±‚»ƒ[ƒ^ƒŠ[v
‚RD‚¨‹q—lЉî
@@@@–Ø@L‰¥@—l
@@@@¬‹{ŽR‘å‰î@—l
‚SD‰ï’·ˆ¥ŽA
‚TDвޖ•ñ@@
‚UDˆÏˆõ‰ï•ñ
‚VDŠO•”‘ì˜b uE‹Æ•òŽd‚ÌŒ´—v
‚WDƒXƒ}ƒCƒ‹•ñ@@@@@
‚XDoÈ•ñ@


‰ï’·ˆ¥ŽA

 
iˆÀˆä@W@‰ï’·j
Ž•‰È‚ÌĶˆã—Ã

@•a‹C‚âƒPƒK‚ÅŽ¸‚í‚ꂽ‘gD‚⑟Ší‚ðˆÚA‚âlH•¨‚Ö‚Ì’uŠ·‚É‚æ‚Á‚ÄÄŒš‚µAÄ‹@”\‚³‚¹‚鎡—Ö@‚ÍÌ‚©‚猤‹†‚³‚êŽÀ—p‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚é‚à‚Ì‚à‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µA–Ɖu•s‘S‚ð‹N‚±‚µ‚½‚èAгŽÒ‚³‚ñ‚̸_“IA“÷‘Ì“I•‰’S‘‚âAŽ¡—ÊúŠÔA”ï—pA–òŽ––@Aˆã—Ö@“™A‚¢‚ë‚¢‚ëƒNƒŠƒA[‚µ‚È‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢–â‘肪‚ ‚è‚Ü‚·B

@Ž•‰È—̈æ‚É‚¨‚¯‚éÄŒšŽèp‚É‚ÍAƒKƒ“‚â‚Ì‚¤–EŒ`¬•a•ÏAŠO“™‚ÅŒûOAãA–jA‚̈ꕔ‚ðŽ¸‚Á‚½Žž‚ÍAŽüˆÍ‘gD‚â‘勹‹Ø‚ð—U“±‚µ‚Ă̎¡—Õû–@‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‰ºŠ{œ‚̈ꕔ‚ðŽ¸‚Á‚½ê‡‚ÍA’°œ‚̈ÚA‚âAƒ`ƒ^ƒ“«‹à‘®ƒvƒŒ[ƒg‚ð–„‚ßž‚Þ•û–@A‰¼œ‰„’·Žèp‚ðs‚Á‚ÄÄŒš‚·‚éŽèp‚ªˆã‰È‘åŠw•a‰@EŽ•‰È‘åŠw•a‰@‚ÌŒûoŠO‰È‚Ås‚í‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

@‚Æ‚±‚ë‚ÅAƒgƒJƒQ‚̃Vƒbƒ|‚̂悤‚ÉØ‚Á‚Ä‚àĂѶ‚¦‚Ä‚­‚邿‚¤‚ÉAlŠÔ‚Ì‘gD‚⑟Ší‚̈ꕔ‚ªŽ¸‚í‚ê‚Ä‚à͂ł«‚ê‚ÎA‘½‚­‚ÌŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ÍŒ’N‚È¶Šˆ‚ðŽæ‚è–ß‚·‚±‚Æ‚ª‚Å‚«‚±‚ñ‚È‚·‚΂炵‚¢‚±‚Ƃ͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

@‹ß”NA‘gD‚⑟Ší‚ÌĶ‚ð–ÚŽw‚µ‚Ă̌¤‹†‚ªs‚í‚ê‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B‚»‚ê‚ÍA‘ål‚̑̂̒†‚É‚ ‚éA–¢•ª‰»Š²×–E‚ð—p‚¢‚ÄA‚³‚Ü‚´‚܂ȑgD‚ðĶ‚µ‚悤‚Æ‚·‚é‚à‚̂ł·B‚±‚ÌŠ²×–E‚É‚ÍA‘̂̂قڑS‚Ä‚Ì×–E‚É•ª‰»‚·‚é”\—Í‚ðŽ‚Á‚½‘½”\«‚Ì‚d‚r×–E‚ÆA•ª‰»‚Ì•ûŒü‚ª‚ ‚é’ö“xŒÀ’肳‚êA“Á’è‚Ì‘gD‚⑟Ší‚ÌŒ`¬‚Ɉێ‚ÉŠÖ—^‚·‚é‘Ì«Š²×–E‚ª‚ ‚è‚Ü‚·Bœ‘’†‚Ɋ܂܂ê‚éŠÔ—tŒnвזE‚ð—p‚¢‚ÄAœ‚âA“îœAœŠi‹ØAމ–bAS‹ØA_Œo×–E‚É•ª‰»‚³‚¹‚½‚Æ‚¢‚¤Œ¤‹†•ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·A

@Ž•‰È—̈æ‚Å‚ÍAŽ•‚ÌĶ‚ð–ÚŽw‚µ‚ÄŠî‘b“IŒ¤‹†A“®•¨ŽÀŒ±‚É‚æ‚錤‹†‚ªi‚ß‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚ÄAŒ`‘Ԃ̃Rƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚͂ł«‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŽ•‚Ì\‘¢‚̈ꕔ‚𜂢‚Ä͂ł«‚½‚Ƃ̕ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B–”AŽ•‚ðŽx‚¦‚Ä‚¢‚鎕‘…œ‚ÌĶ‚ÌŒ¤‹†‚Å‚ÍA“®•¨ŽÀŒ±‚ðŒo‚Ĭ‰Ê‚ªŠm”F‚³‚ê‚Ä‚©‚çŽÀÛ‚Ì—Õ°‚ɉž—p‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B‚»‚ê‚ÍA–ñ2”N‘OA–¼ŒÃ‰®‘åŠwˆãŠw•”•t‘®•a‰@EŽ•‰ÈŒûoŠO‰È‚Å72˂̒j«‚ÉãŠ{‰E‘¤‰PŽ••”‚ɃCƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒgA—§‚ÆA’°œ‚©‚ç̎悵‚½œ‘—R—ˆ‚ÌŠÔ—tŒnвזE‚Æ––½ŒŒ‚©‚ç̎悳‚ꂽŒŒ¬””ZŒú‰t‚̬‡•¨i‚±‚ê‚ð’“üŒ^”|—{œ‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚·j‚Ì’“ü‚𓯎ž‚És‚¢‚Ü‚µ‚½B6ƒ–ŒŽŒã‚ɂ͎•‘…œ‚ªŠ®‘S‚ÉĶ‚µƒCƒ“ƒvƒ‰ƒ“ƒg‚Ì“®—h‚àŒ©‚ç‚ê‚È‚©‚Á‚½‚Æ‚ÌÇ—á•ñ‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B

@‚±‚ê‚ÍŠ³ŽÒ‚³‚ñ‚ɃCƒ“ƒtƒH[ƒ€ƒhƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚ðs‚¢A‘åŠw‚Ì—Ï—ˆÏˆõ‰ï‚Ì‹–‰Â‚ÌŠî‚És‚í‚êÇ—á‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚ÄA–¢‚¾ˆê”Ê“I‚ÉL‚­‰ž—p‚³‚ê‚é‚Ü‚¾‚ÍŽž‚ª•K—v‚Å‚ ‚邯Žv‚¢‚Ü‚·B‚±‚̂悤‚ÉŽ•‰È—̈æ‚É‚¨‚¢‚Ä‚àŽ¡—Ö@‚̈ê‚‚Ƃµ‚ÄĶˆã—Â̌¤‹†‚ª’…ŽÀ‚Éi‚ß‚ç‚êAŽÀ—p‰»‚³‚ê‚Ä‚¢‚­‚à‚̂Ǝv‚¢‚Ü‚·B


вޖ•ñ


(‘“c@‰pŽ÷вޖ)

‚PD‰z’J’†‚q‚b‚æ‚è—á‰ï“ú•ÏX‚Ì‚¨‚µ‚点B

‚QDƒWƒ‡ƒ“ƒŒƒmƒ“Eƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€ŠÙ’·A…‘ò‡ˆêŽ‚æ‚èuƒWƒ‡ƒ“EƒŒƒmƒ“‚ɂ݂¦‚Ä‚¢‚½¢ŠE`ƒCƒ}ƒWƒ“v‚¿‚炵Aƒ|ƒXƒ^[”z•z‚Ì‚¨Šè‚¢B

‚RD‰z’JŽsŽs‹c‰ï‚æ‚èA‘O‰z’JŽs‹c‰ï‹c’·EÎ쉺ŒöŽA‘O•›‹c’·E“¡ˆä“o”ü—YŽ‚Ì‘Þ”C‚ÆA‰z’JŽs‹c‰ï‹c’·E‰iˆä—´’jŽA•›‹c’·E–ìŒûŒjŽiŽ‚ÌA”C‚̈¥ŽA‚ª“Í‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B
4D‰z’JŽs¤H‰ïA‘O‰ï’·E‘å–ì–M•FŽ‚Ì‰z’JŽs¤H‰ï‰ï’·E›çŽq˜a•vŽA•›‰ï’·E“n•ÓFˆêŽA•›‰ï’·EóŽq—mŽAê–±—Ž–E‰ÍŒ´í”üŽAA”C‚̈¥ŽA‚ª“Í‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

5D‘Ûƒ[ƒ^ƒŠ[‘æ2770’n‹æ2005`2006”N“xƒKƒoƒi[AX“c•ŽiŽA’n‹æŠ²Ž–¬–쎛–F•FŽ‚æ‚èAƒKƒoƒi[Ž––±Š•½‚Ì‚¨’m‚点‚ª“Í‚¢‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·‚ªA7ŒŽ20“ú‚܂ł͒¼‘OƒKƒoƒi[Ž––±Š‚Æ‚µ‚ÄŽc–±ˆ—‚ð’v‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B


ˆÏˆõ‰ï•ñ


ŽÐ‰ï•òŽdˆÏˆõ‰ï

–Ø‘º@“ñ•vˆÏˆõ’·

ƒWƒƒƒ“‡‚Ì’nk‚ÉŽx‰‡‹à5–œ‰~‚ð‘—‚è‚Ü‚µ‚½B


‚R‚OŽü”N‹L”OŽˆÏˆõ‰ï

’·’Jì30Žü”N‹L”OŽˆÏˆõ‰ï

30Žü”N‹L”OŽ—p‚ÌŒÂlƒtƒ@ƒCƒ‹‚ª‚Ü‚¾o‚ĂȂ¢•û‘‚߂ɒño‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·B


“ü‰ïŠó–]ŽÒ


 
¬‹{ŽR‘å‰î—l

„‘EŽÒ@–Ø‘º“ñ•v‰ïˆõ


ŠO•”‘ì˜b

E‹Æ•òŽd‚ÌŒ´—

 
 
‰z’J“Œ‚q‚b@–ØL‰¥@—l
ˆ¼‚Ì—F’Þ‚è‚Í‹­‚¢ˆ¼‚ªƒeƒŠƒgƒŠ[‚ðŽ‚Á‚ĉaê‚ð“Æè
‚µA‘¼‚̈¼‚ª‚»‚̃eƒŠƒgƒŠ[‚ðN‚·‚ÆA–Ò‘R‚ÆUŒ‚‚ð‚·
‚邯‚¢‚¤Aˆ¼‚ÌK«‚ð—˜—p‚µ‚½’Þ‚è‚Ì‚±‚Ƃł ‚邱‚Æ
‚ÍAŠF—l—Ç‚­‚²³’m‚Ì‚±‚Ƃł ‚è‚Ü‚·B

@‚Æ‚±‚ë‚ÅAŽ©•ª‚̉aê‚ð“Æè‚µ‚ÄAŽ©•ª‚¾‚¯ˆç‚Á‚Ä‚¢
‚±‚¤‚Æ‚·‚鈼‚½‚¿‚̶‘Ô‚ðŽv‚¤‚Æ‚«AŽ©—R‹£‘ˆŒ´—‚ÌŽx
”z‚·‚鎄‚½‚¿‚ÌE‹ÆŽÐ‰ï‚ÍA‰Ê‚½‚µ‚Ä”@‰½‚È‚à‚̂ł ‚ë
‚¤‚©‚ÆŽv‚¤‚̂ł ‚è‚Ü‚·BŽ©•ª‚¾‚¯‚ª“Æè‚ð‚µ‚æ‚¤‚Æ‚µ
‚ÄŽ¸”s‚µ‚½—á‚ÍAŽž‚Æ‚µ‚ÄŽ¨‚É‚·‚邯‚±‚ë‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

e‰ïŽÐ‚©‚玩•ª‚̶ŽY”\—͂𒴂¦‚é”­’‚ðŽó‚¯‚½‰º¿‚¯
‹ÆŽÒ‚ªAŽ©•ª‚¾‚¯‚Å‚»‚Ì’•¶‚ɉž‚¶‚悤‚ÆA‹âs—ZŽ‘‚É
‚æ‚é‰ß‘å‚ÈÝ”õ“ŠŽ‘‚ð‚µ‚½ŒãAe‰ïŽÐ‚©‚ç‚Ì”­’‚ðŽ~‚ß
‚ç‚ê‚éBe‰ïŽÐ‚É‹ƒ‚«‚‚­‚ÆA‚»‚ê‚ł͎‘‹à‰‡•‚ð‚µ‚æ
‚¤‚Æ‚¢‚Á‚ÄAŒ‹‹Ç‚ÍŠé‹Æ”ƒŽû‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ª‚ ‚è‚Ü
‚·BŽžX‚ ‚é˜b‚ł͂ ‚è‚Ü‚·‚ªA‘厑–{‚ªˆ«‚¢‚킯‚Å‚Í
‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‰º¿‚¯‹ÆŽÒ‚ª“¯‹Æ‘¼ŽÐ‚Ƃ̋¤‘¶‹¤‰h‚ðl‚¦
‚¸AŽ©•ª‚¾‚¯‚ª–ׂ¯‚ð“Æè‚·‚ׂ­A‰ß‘å‚ÈÝ”õ“ŠŽ‘‚ð‚µ
‚½‚±‚Ƃɖâ‘肪‚ ‚Á‚½‚©‚ç‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

‚±‚ê‚ɑ΂µA—L–¼‚È–Á‰Ù“X‚Å—[•û‘‚¢ŽžŠÔ‚ɤ•i‚ª”„‚è
Ø‚ê‚éBì‚ê‚΂¢‚­‚ç‚Å‚à”„‚ê‚é‚̂ł ‚è‚Ü‚·‚ªAŽ©•ª
‚Ì»‘¢”\—ÍAŠÇ—”\—͂̂W‚O“‚̤•i‚µ‚©ì‚ç‚È‚¢“X‚ª
‚ ‚è‚Ü‚·B‰½ŒÌ‚È‚ç‚ÎA‚»‚êˆÈãì‚Á‚ÄA‚à‚µˆê‚‚łà
‘eˆ«•i‚ªo—ˆ‚邯AŒÚ‹q‚É–À˜f‚ð‚©‚¯Aˆø‚¢‚Ă͎©•ª‚Ì
M—p‚ª‚‚­‚©‚ç‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B—ÇŽ¿‚Ȥl‚ÍAŒÚ‹q‚É‘Î
‚µ‚ÄAâ‘ΓI‚ÈÓ”C‚𕉂¢‚Ü‚·‚©‚çAŒˆ‚µ‚Ĥ•i‚ÌŽ¿‚ð
—Ž‚Æ‚µ‚Ü‚¹‚ñB‚±‚ꂪAE‹Æ—Ï—‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

@‰äXAŽ‘–{Žå‹`ŽÐ‰ï‚ł͎©—R‹£‘ˆ‚ªŠî–{Œ´‘¥‚ɂȂÁ‚Ä
‚¨‚è‚Ü‚·B‚±‚ê‚Í“¯‹ÆŽÒ‚Ƃ̊֌W‚É‚¨‚¢‚Ä‚ÍA‚Ü‚³‚ÉH
‚¤‚©H‚í‚ê‚é‚©‚ÌŠÖŒW‚É‚ ‚邱‚Æ‚ðˆÓ–¡‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‚µ
‚½‚ª‚Á‚ÄA‘¼l‚Ì‚±‚Æ‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚邯ީ•ª‚ªH‚í‚ê‚Ä‚µ
‚Ü‚¤A¢—Ï—£‚È‚Çl‚¦‚é—]’n‚Í–³‚¢A‚Æ‚¢‚¤l‚¦•û‚à¬
‚è—§‚‚¾‚낤‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B

@‚µ‚©‚µAƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÍA‚±‚ÌŽ©—R‹£‘ˆ‚ð‘O’ñ‚Æ‚µ‚½E
‹Æ•òŽd‚ð’ñ¥‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚è‚Ü‚·B‚»‚ê‚ÍAŽ©—R‹£‘ˆ
‚ð‘O’ñ‚Æ‚·‚éŒoώЉï‚É‚¨‚¢‚ÄA—Ï—‚Ì— ‘Å‚¿‚Ì‚ ‚éŠé
‹ÆŠˆ“®‚͉i‘±“I‚ɈÀ’肵‚½—˜‚ðŠl“¾‚µA•K‚¸Ÿ‚¿”²‚¢
‚Ä‚¢‚­‚Å‚ ‚낤‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðAŒ´—˜_“I‚É‚àAŽÀ‘H˜_“I
‚É‚àŽÀØ‚µ‚Ä‚¢‚­‚à‚̂ł ‚è‚Ü‚·B

@Žê‚ÉA“¯‹ÆŽÒŠÖŒW‚≺¿‚¯ŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚ÄAƒ[ƒ^ƒŠ[
‚Íí‚É—Ï—‚ð‹‚ßA‹¤‘¶‹¤‰h‚Ì“¹‚ð–Íõ‚·‚ׂ«‚±‚Æ‚ðà
‚¢‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚è‚Ü‚·B

@‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA­‚È‚­‚Æ‚àƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ì¢ŠE‚Å‚ÍAˆ¼‚½
‚¿‚̎Љï‚Ì”@‚«Ž–‘Ô‚Í‹N‚±‚肦‚È‚¢‚ÆŽv‚¤‚̂ł ‚è‚Ü
‚·B

‰ß‹Ž‚ðŒÚ‚Ý‚ÄAl‚ª‹à‚ð‹‚߂ϸ”s‚µ‚½—á‚Í–‡‹“‚Éç¡‚ª
‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µAS‚ð‹‚߂ϸ”s‚µ‚½‚±‚Æ‚ÍA–¢
‚¾A‚»‚Ì—á‚ð•·‚©‚È‚¢‚̂ł ‚è‚Ü‚·B
@‚Æ‚±‚ë‚ÅAƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÌE‹Æ•òŽd‚͓‚¢‚Æ‚©A‰ð‚è
‚É‚­‚¢‚Æ‚¢‚¤˜b‚ð‚æ‚­Ž¨‚É’v‚µ‚Ü‚·B¡“ú‚ÍA‚»‚ÌŒ´ˆö
‚ª‰½ˆ‚É‚ ‚é‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðŠF—l‚Æl‚¦‚邯‹¤‚ÉAE
‹Æ•òŽd‚ð—‰ð‚·‚éˆê•‚Æ‚µ‚ÄAE‹Æ•òŽd‚ÌŠî–{Œ´—‚É‚Â
‚¢‚Ä‚¨˜b‚µ‚µ‚Ă݂½‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B
@E‹Æ•òŽd‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ÍAƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ìê–å—pŒê‚Å‚ ‚è
‚Ü‚·Bˆê”Ê‚Ìl‚½‚¿‚Í‚±‚̂悤‚ÈŒ¾—t‚ÍŽg‚Á‚Ä‚¢‚È‚¢‚Ì
‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚©‚µAƒ[ƒ^ƒŠƒAƒ“ˆÈŠO‚Å‚àE‹Æ•òŽd‚ð
‚µ‚Ä‚¢‚él‚Í‚½‚­‚³‚ñ‚¨‚è‚Ü‚·B

@l‚¦‚Ä‚Ý‚é‚ÆA‚±‚ÌE‹Æ•òŽd‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ÍA‘å•ÏŠï–­
‚ÈŒ¾—t‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‰½ŒÌ‚©‚Æ\‚µ‚Ü‚·‚ÆAE‹Æ‚Æ‚¢‚¤‚à
‚Ì‚ÍAŽ„‚½‚¿‚Ì¶ŠˆŽè’i‚Å‚ ‚èA‚¢‚í‚΂¨‹à‚ð–ׂ¯‚邽
‚߂̎è’i‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAE‹Æ‚ÍAŽ©•ª‚Ì‚½‚ß
‚Ì‚à‚̂ł ‚è‚Ü‚·B‚Æ‚±‚낪A•òŽd‚Æ‚¢‚¤‚Ì‚ÍA¢‚Ì‚½
‚ß‘¼l‚Ì‚½‚߂̂à‚ÌAŽ©•ªˆÈŠO‚Ìl‚Ì‚½‚߂ɉ½‚©‚ð‚·‚é
‚±‚Ƃł ‚è‚Ü‚·BŽ©•ª‚Ì‚½‚߂̂à‚̂ł ‚é¢E‹Æ£‚Æ‚¢‚¤
Œ¾—t‚ÆAl‚Ì‚½‚߂ł ‚颕òŽd£‚Æ‚¢‚¤Œ¾—tAƒGƒlƒ‹ƒM[
‚Ì•ûŒü‚ª‘S‚­³”½‘΂̓ñ‚‚̌¾—t‚ªŒ‹‚т‚¢‚ÄA¢E‹Æ•ò
Žd£‚Æ‚¢‚¤Œ¾—t‚ªo—ˆã‚ª‚Á‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚è‚Ü‚·B

‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAŽ©•ª‚Ì‚½‚߂̂à‚̂ł ‚éE‹Æ‚ªA‚Ç‚¤‚µ‚Ä
l‚Ì‚½‚߂ɂȂé‚Ì‚©A‚±‚̈ê“_‚ª‰ð‚ç‚È‚¢‚ÆAE‹Æ•òŽd
‚Í—‰ð‚Å‚«‚È‚¢‚Ì‚ÅA‚±‚±‚̂Ƃ±‚낪AE‹Æ•òŽd‚ª‰ð‚è
‚É‚­‚¢‚Æ‚¢‚¤Œ´ˆö‚̈ê‚‚ł͂Ȃ¢‚©‚ÆŽv‚¤‚̂ł ‚è‚Ü
‚·B

@‚±‚±‚ÅAE‹Æ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ð‚à‚¤­‚µƒŠƒAƒ‹‚Él‚¦‚Ä‚Ý
‚Ü‚·B
—Ⴆ‚ÎA˜J“­‚𔄂Á‚Ä‹à‘K(’À‹à)‚ðŽó‚¯Žæ‚éB•¨‚ðì‚Á
‚ÄA•¨‚𔄂Á‚Ä‹à‘K‚ðŽó‚¯Žæ‚éB»‘¢A‰µA¬”„‚ª‚±‚ê
‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‚Ü‚½A’mޝ‚𔄂Á‚Ä‹à‘K‚ðŽó‚¯Žæ‚éBX
‚ÉAƒT[ƒrƒX‚𔄂Á‚Ä‹à‘K‚ðŽó‚¯Žæ‚éB‚±‚̂悤‚ÉA‘S
‚Ă̂±‚Æ‚ÍA¢”„”ƒ£‚Æ‚¢‚¤˜g‘g‚݂̒†‚Ål‚¦‚ç‚ê‚é‚à‚Ì
‚Å‚ ‚èA‚±‚ê‚ç‚Í‘S‚ÄA•ʂ̌¾—t‚ÅŒ¾‚¤‚ÆAŠˆàAu‘Å
ŽZv‚Ì¢ŠE‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

@‘¦‚¿AlX‚ªA“™‰¿ŒðŠ·‚ÌŒ´‘¥‚̉º‚ÅAí‚ɉ½‚ç‚©‚Ì
‰¿’l‚ð‹‚ß‚ÄA‘ÅŽZ‚É‚æ‚Á‚Äs“®‚ð‚·‚é•ª–ì‚Å‚ ‚è‚Ü
‚·B

@‚±‚̂悤‚Él‚¦‚Ü‚·‚ÆAE‹Æ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÍAŒ³—ˆA‘Å
ŽZ‚Ì¢ŠE‚É‚ ‚é‚à‚̂ł ‚èA‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA•òŽd‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Æ‚ðl‚¦‚é—]’n‚͂Ȃ¢‚ÆAl‚¦‚邱‚Æ‚ÍŽŠ‹ÉŽ©‘R‚Ì‚±‚Æ
‚Å‚ ‚è‚Ü‚·Bƒ[ƒ^ƒŠ[ˆÈŠO‚Ì¢ŠE‚Å‚ÍA‚±‚ꂪ’Êà‚Å
‚ ‚è‚Ü‚·B

@ƒ[ƒ^ƒŠƒAƒ“‚Ì’†‚É‚àAE‹Æ‚ð‰c‚Þ‚±‚Æ‚ª“¯Žž‚É•òŽd
‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͂ ‚蓾‚È‚¢‚Æl‚¦‚él‚à‚¨‚ç‚ê‚é‚Ì
‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‰Ê‚½‚µ‚ÄA‚»‚ê‚Å‚¢‚¢‚Ì‚©‚Æ‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚©
‚çAE‹Æ•òŽd‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂Ǝv‚¤‚Ì
‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

Šm‚©‚ÉAE‹Æ‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÍA‘S‚đŎZ‚Ì¢ŠE‚É‚ ‚邯Є
‚èØ‚Á‚Äl‚¦‚éŒÀ‚èAE‹Æ‚ð‚à‚Á‚Ä•òŽd‚Æl‚¦‚邱‚Æ‚Í
o—ˆ‚È‚¢‚Å‚ ‚è‚Ü‚µ‚傤B

‚µ‚©‚µAƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÍAE‹Æ‚ð‰c‚ÞS‚àA¢‚Ì‚½‚ß‘¼l
‚Ì‚½‚߂ɕòŽd‚·‚éS‚àA“¯‚¶ˆê‚‚ÌSAŒ¾‚¢Š·‚¦‚邯A
¢‚Ì‚½‚ß‘¼l‚Ì‚½‚߂ɕòŽd‚·‚éS‚Æ“¯‚¶S‚ð‚à‚Á‚ÄAE
‹Æ‚ð‰c‚ނׂµA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ðà‚­‚̂ł ‚è‚Ü‚·B

—˜’Ç‹AŠ“¾Šl“¾‚Ì‚½‚ß‚Él‚¦‚éƒGƒlƒ‹ƒM[‚ÆA¢‚Ì
‚½‚ßl‚Ì‚½‚ß‚Él‚¦‚éƒGƒlƒ‹ƒM[‚Ƃ͂»‚ÌŒü‚©‚Á‚Ä‚¢‚é
•ûŒü‚͈قÁ‚Ă͂¨‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚Ìs“®‚ð‹N‚±‚·Šî‚ɂȂé
S‚ÍAˆê‚‚ÌS‚Å‚ ‚邯l‚¦‚é‚̂ł ‚è‚Ü‚·B

@‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‚±‚Ìl‚¦•û‚Å‚ÍA—˜’Ç‹AŠ“¾Šl“¾‚Ì
u‰ß’öv‚ª–â‘è‚Æ‚È‚èA‚»‚±‚É•K‘R“I‚É¢—Ï—«£‚ð—v‹
‚·‚邱‚ƂɂȂ炴‚é‚𓾂Ȃ¢‚̂ł ‚è‚Ü‚·B

@‚Å‚ÍA‚Ç‚¤‚¢‚¤‚Æ‚±‚ë‚©‚ç—Ï—‚Ì–â‘è‚ðl‚¦‚é‚ׂ«‚È
‚̂ł ‚è‚Ü‚µ‚傤‚©BŽ„‚½‚¿‚Ì¶Šˆ‚ÍA‚»‚Ì‘S‚Ä‚ª‘ÅŽZ
‚É‚æ‚Á‚Ĭ‚è—§‚Á‚Ä‚¢‚é‚킯‚ł͂ ‚è‚Ü‚¹‚ñB

—Ⴆ‚ÎA•v•w‚ÌŠÖŒW‚Ì—l‚ÉAŽ„‚Ì‚à‚̂͂ ‚È‚½‚Ì•¨A‚ 
‚È‚½‚Ì•¨‚ÍŽ„‚Ì•¨A‚Æ‚¢‚¤l‚¦•û‚ªŽx”z‚·‚镪–삪‚ ‚è
‚Ü‚·B‚»‚±‚É‚ÍAˆê؂̑ŎZ‚ª‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñB‚µ‚©‚µAŒÀ
‚è‚È‚«Auˆ¤îv‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B‚±‚ÌAˆ¤î‚Ì¢ŠE‚ÍA‹à
‘K‚Æ‚¢‚¤ŽÚ“x‚ł͌v‚肦‚È‚¢’ö‰¿’l‚Ì‚ ‚鑸‚¢‚à‚̂ł 
‚è‚Ü‚·B

@‚Æ‚±‚ë‚ÅA‘ÅŽZ‚Ì¢ŠE‚Å‚ÍA“™‰¿ŒðŠ·‚̬—§‚·‚éŒÀ‚è
‚É‚¨‚¢‚ÄAl‚Æl‚ªŠÖŒW•t‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ªAˆê’UAŒð
Š·‚ªI—¹‚·‚邯A‚»‚ÌlŠÔŠÖŒW‚ÍA‘Ý‚µŽØ‚è‚È‚µ‚É´ŽZ
‚³‚ê‚ÄAŒã‚ɂ͉½‚àŽc‚ç‚È‚¢‚̂ł ‚è‚Ü‚·B
—Ⴆ‚ÎAˆê–œ‰~‚̤•i‚ƈꖜ‰~‚̉ݕ¼‚ªŒðŠ·‚³‚ê‚邱‚Æ
‚É‚æ‚èŽæˆø‚ÍI—¹‚µA”„ŽåA”ƒŽå‚ÌŠÔ‚ÍAˆê݂ؑµŽØ‚è
‚È‚µ‚É´ŽZ‚³‚ê‚ÄAŒã‚ɂ͉½‚àŽc‚ç‚È‚¢‚̂ł ‚è‚Ü‚·B

@‚Æ‚±‚낪Aˆ¤î‚Ì¢ŠE‚Å‚ÍA—Ⴆ‚ÎAÈ‚ªe‚©‚ç–á‚Á
‚½‹à‘K‚ð•v‚Ì‚½‚߂ɒñ‹Ÿ‚µA‚»‚ꂪ•Ô‚µ‚Ä‚à‚炦‚È‚­‚È
‚Á‚½‚Æ‚µ‚Ä‚àA‚»‚ê‚ðAÙ”»Š‚É‘i‚¦‚邯‚¢‚¤‚±‚Ƃ͂ 
‚è‚Ü‚¹‚ñB‚»‚ÌŒÀ‚è‚É‚¨‚¢‚ÄA´ŽZ‚³‚ê‚È‚¢‚܂܂Éuˆö
‰v‚ªŽc‚Á‚Ä‚¢‚Ü‚·B
@‚±‚ê‚ðA‘ÅŽZ‚Ì¢ŠE‚©‚猩‚ê‚ÎA‚Ü‚³‚É‘¹‚ð‚µ‚½‚±‚Æ
‚ɂȂé‚̂ł ‚è‚Ü‚·‚ªA‚»‚ê‚𑹂ƂÍl‚¦‚È‚¢‚킯‚Å‚ 
‚è‚Ü‚µ‚ÄA‘¦‚¿A‘ÅŽZ“IŽvl‚ÌŒ—ŠO‚É‚ ‚éŽvl‚Å‚ ‚è‚Ü
‚·B‚»‚±‚É‚ÍAˆê؂̑ŎZ‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñ‚ªAŒÀ‚è‚È‚«ˆ¤
‚ ‚é‚̂ł ‚è‚Ü‚·B
@‚±‚ÌŠÖŒW‚ðE‹Æ‚Ì•ª–ì‚ɓЉe‚µ‚Ă݂܂·‚ÆA@‹³‚Ì¢
ŠE‚à‚±‚ê‚Æ“¯‚¶‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B‘m—µ‚ÍA‚½‚¾A‘üŠÇ‚É•§‚Ì
“¹‚ðà‚«‚Ü‚·B‚»‚ê‚ÍA‚¨•zŽ{‚ð‹‚߂邽‚ß‚Éà‚­‚Ì‚Å
‚Í‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñBlX‚ɑ΂·‚éŒÀ‚è‚È‚«ˆ¤î‚ð‚à‚Á‚ÄA
lX‚Ì”Y‚Ý‚ð‹~‚¤‚½‚ß‚ÉA‘üŠÇA•§–@‚ðà‚­‚̂ł ‚è‚Ü
‚·B

@‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄAlX‚ªŠ´ŽÓ‚ÌS‚ðŽ‚Á‚ÄAŠô‹–‚©‚Ì
‚¨•zŽ{‚ð·‚µo‚¹‚ÎAŠ´ŽÓ‚ÌS‚ð‚à‚Á‚Ä‚»‚ê‚ðŽó‚¯Žæ‚é
‚̂ł ‚èA‚»‚ê‚ÍŒ‹‰Ê‚Ì–â‘è‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B
@‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄA‹ôXAlX‚ª•n‚µ‚­‚ÄA‚¨•zŽ{‚ð·‚µo
‚·‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚È‚¯‚ê‚ÎA
‚»‚ê‚Í‚â‚ނ𓾂Ȃ¢‚±‚Ƃł ‚è‚Ü‚µ‚ÄA‚»‚ê‚ð‘m—µ‚Ì‚Ù
‚¤‚©‚ç¿‹‚·‚ׂ«‹Ø‡‚¢‚Ì‚à‚̂ł͂Ȃ¢‚̂ł ‚è‚Ü‚·B
‚µ‚½‚ª‚Á‚Ă܂½A‚±‚ÌŠÖŒW‚Í´ŽZ‚³‚ê‚È‚¢‚ÅA‘m—µ‚̶
Šˆ‚ÍA‚»‚Ì•ª‚¾‚¯ŽÐ‰ï‚ɑ΂µ‚đ݂µ•û‚ɂȂÁ‚Ä‚¢‚é‚Ì‚Å
‚ ‚èA‚»‚̌̂ɂ±‚»A‘m—µ‚ÍA¢‚Ì’†‚©‚瑸Œh‚ÆM—Š‚Æ
‚ð‚à‚Á‚Ä•ñ‚¢‚ç‚ê‚é‚̂ł ‚è‚Ü‚·B
‚±‚ê‚Í@‹³‰Æ‚ÉŒÀ‚Á‚½‚±‚Ƃł͂Ȃ­A—ðŽj“I‚ɂ݂ÄA@
‹³‘¦‚¿_Šw‚©‚ç”h¶‚µ‚Äo—ˆ‚½A“NŠwE–@ŠwEˆãŠw“™‘S
‚Ä‘R‚è‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B
@ƒ[ƒ^ƒŠ[‚Í‚±‚ê‚ç‚Ì•ª–ì‚ÌE‹Æ‚ðˆêЇ‚µ‚Ä
Profession‚ÆÌ‚µA—˜’Ç‹‚ð‘æˆê‹`‚Æ‚·‚éBusiness‚Æ
‹æ•Ê‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚è‚Ü‚·B‚µ‚½‚ª‚Á‚ÄAŒ³—ˆA@‹³‰Æ
‚ð‚Í‚¶‚ßA‘åŠw‹³ŽöAˆãŽtA•ÙŒìŽm“™‚ÍA_‚©‚ç—^‚¦‚ç
‚ꂽŒ´—‚É‚æ‚è‚Ü‚µ‚ÄAlX‚ð‹~Ï‚·‚邱‚Æ‚ð‚à‚Á‚Ä‘æ
ˆê‹`‚Æ‚·‚éE‹Æ‚Å‚ ‚邯l‚¦‚ç‚ê‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚è‚Ü‚·B
@ŽÀ‚ÍAE‹Æ•òŽd‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ÍA‚±‚̈¤î‚Ì¢ŠE‚Ìl‚¦
•û‚ð‚à‚Á‚ÄA‘ÅŽZ‚Ì¢ŠE‚ðƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚Æ‚¢
‚¤l‚¦•û‚Å‚ ‚è‚Ü‚·BProfession‚̘_—‚ð‚à‚Á‚Ä
Business‚ðƒ}ƒl[ƒW‚·‚邯Œ¾‚Á‚Ä‚à‚æ‚¢‚ÆŽv‚¢‚Ü‚·B‚±
‚ꂪAE‹Æ•òŽd‚ÌŠî–{Œ´—‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

@ˆ¤î‚Ì¢ŠE‚ÍAlŠÔŠÖŒW‚ª´ŽZ‚³‚ê‚È‚¢‚ÅAí‚Él‚Æ
l‚Æ‚ª‚ ‚é‚à‚̂ɂæ‚Á‚Ĉö‰‚¯‚ç‚ê‚Ä‚¢‚颊E‚Å‚ 
‚èAFX‚Èo‰ï‚¢‚ª‚¢‚Â‚Ü‚Å‚à‘¸d‚³‚ê‚Ä‚¢‚­¢ŠE‚Å‚ 
‚è‚Ü‚·B‚»‚¤‚¢‚¤¢ŠE‚©‚çu‘¸Œh‚ÆM—Šv‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚­
‚é‚̂ł ‚è‚Ü‚·B

@ŽÀ‹Æ‰Æ‚ɂƂÁ‚Ä‚ÍA‘¸Œh‚ÆM—ЂɑГ–‚·‚é‚à‚̂Ƃµ
‚ÄA¢M—p£‚Æ‚¢‚¤‚à‚Ì‚ª¶‚Ü‚ê‚Ä‚­‚é‚̂ł ‚è‚Ü‚·B‚±
‚ÌM—p‚ª‚ ‚ê‚΂±‚»AŽÀ‹Æ‰Æ‚ÍA’·Šú“I‚ɈÀ’肵‚½—˜
‚ðŠl“¾‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Æ‚ªo—ˆ‚é‚̂ł ‚Á‚ÄAŒÂX‚ÌŽæˆø‚ª
í‚ɑ݂µŽØ‚è‚È‚µ‚É´ŽZ‚³‚ê‚Ä‚¢‚­‘ÅŽZ‚Ì¢ŠE‚©‚ç‚ÍA
‘¸Œh‚àAM—Š‚àA‚»‚µ‚ÄM—p‚à¶‚Ü‚ê‚Ä‚±‚È‚¢‚̂ł ‚è
‚Ü‚·B

@ƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÌE‹Æ•òŽd˜_‚ªA”„”ƒ‚ɂ‚¢‚ÄA¤•i‚Æ‘ã
‹à‚Æ‚¢‚¤A–Ú‚ÉŒ©‚¦‚é‚à‚Ì‚ÌŒðŠ·‚Æ“¯Žž‚ÉAu–ž‘«‚ÆŠ´
ŽÓv‚Æ‚¢‚¤–Ú‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢‚à‚Ì‚ÌŒðŠ·‚ª–³‚¯‚ê‚΂Ȃç‚È‚¢
‚Æà‚¢‚Ä‚¢‚é‚Ì‚ÍA‚Ü‚³‚É‚±‚Ì“_‚ðŽw‚µ‚Ä‚¢‚é‚̂ł ‚è
‚Ü‚·B

¢‚Ì’†‚̑嬂µ‚½ŽÀ‹Æ‰Æ‚ÍA•K‚¸ˆ¤î‚Ì¢ŠE‚̘_—‚ð‚à
‚Á‚ÄŠé‹Æ‚ðƒ}ƒl[ƒW‚µ‚Ä‚¢‚邯‚¢‚Á‚Ä‚à—Ç‚¢‚ÆŽv‚¤‚Ì‚Å
‚ ‚è‚Ü‚·B

@—v‚·‚é‚ÉAƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÍA—Ï—‰^“®‚Ì—§ê‚©‚çAˆ¤î
‚Ì¢ŠE‚ɶ‚«‚éSA‘¦‚¿A¢‚Ì‚½‚ßl‚Ì‚½‚ß‚ÌS‚ð‚à‚Á
‚ÄE‹Æ‚ð‰c‚ñ‚Å‚¢‚邯A‚»‚ÌŒ‹‰Ê‚Æ‚µ‚ÄuM—pv‚Æ‚¢‚¤
•ی얌‚É•ï‚Ü‚ê‚ÄA’·Šú“I‚ɈÀ’肵‚½—˜‚ð’…X‚ÆŠl“¾
‚·‚é‹­x‚ȑ̎¿‚ÉŠé‹Æ‚ðì‚èã‚°‚邱‚Æ‚ªo—ˆ‚é‚Æà‚­
‚̂ł ‚èA‚»‚ÌŒ´—‚Ì‘‘Ì‚ðuE‹Æ•òŽdv‚ƌĂñ‚Å‚¢‚é
‚̂ł ‚è‚Ü‚·B

‚Å‚ÍA‚±‚ÌŠî–{Œ´—‚ð‚ǂ̂悤‚É‹ï‘̉»‚µ‚ÄŽÀ‘H‚Ɉڂ¹
‚΂悢‚̂łµ‚傤‚©B‚±‚ê‚ɂ‚¢‚ÄAƒ[ƒ^ƒŠ[‚Í‚P‚X
‚P‚T”N‚̃Tƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚̑ۑå‰ï‚É‚¨‚¢‚ÄA‚P‚P‰Ó
ð‚æ‚è‚È‚éu‘S•ª–ì‚ÌE‹Æl‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚éƒ[ƒ^ƒŠ[—Ï
—ŒPv‚ð‚à‚Á‚Ä錾‚µ‚½‚̂ł ‚è‚Ü‚·B

@º˜a‚R”NA–žB‚Ì‘å˜Aƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚̌ÑòäìŽ
‚ªAƒAƒƒŠƒJ‚É‚¨‚¯‚éƒ[ƒ^ƒŠ[Žv‘z‚ÌŒ¹—¬‚ð’T‹‚µ
‚ÄA‚±‚Ì‚P‚P‰Óð‚̃[ƒ^ƒŠ[—Ï—ŒP‚Ì‘¶Ý‚ð’m‚èA‚±
‚ê‚ðn“ÇŠß–¡‚µ‚ÄŽ©‰Æ–òâÄ’†‚Ì‚à‚̂ƂµA‰ü‚߂ēú–{Œê
‚Å‚T‰Óð‚É“Z‚ßã‚°‚½‚Ì‚ªu‘å˜AƒNƒ‰ƒu‚̃[ƒ^ƒŠ[é
Œ¾v‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

@‚±‚̃[ƒ^ƒŠ[錾‚ÍA“ú–{ƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÌŽn‘c•ÄŽR”~
‹gƒKƒoƒi[‚ªº˜a‚S”N‚̑ۃ[ƒ^ƒŠ[‘æ‚V‚O‹æ‘æˆê‰ñ
”NŽŸ‘å‰ï‚É‚¨‚¢‚ÄAŒÃ‘òä쎂ðƒ[ƒ^ƒŠƒAƒ“‚ÌŠÓ‚Å‚ 
‚邯ŒƒÜ‚³‚ê‚邯‚±‚ë‚Æ‚È‚èAƒ[ƒ^ƒŠ[—Ï—ŒP‚Æ‹¤
‚ÉAí‘O‚Ì“ú–{‚̃[ƒ^ƒŠƒAƒ“‚ÌE‹Æ•òŽdŽÀ‘H‚Ì“¹•W‚Æ
‚È‚Á‚Ä‚¢‚½‚à‚̂ł ‚è‚Ü‚·B
@E‹Æ•òŽd‚ÌŠî–{Œ´—‚Ì‹ï‘̉»‚Æ‚µ‚Äd—v‚È‚±‚Æ‚ÍA‚P
‚X‚Q‚Q”N‚̃ƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒX‚̑ۑå‰ï‚É‚¨‚¢‚ÄA‘Ûƒ[
ƒ^ƒŠ[’芼‚Æ•W€ƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu’芼‚Æ‚ªÌ‘ð‚³‚êA
‚»‚Ì’†‚ÉA—¼ŽÒ‚É‹¤’Ê‚Ìj—Ì‚ª‹K’肳‚ê‚é‚ÉŽŠ‚è‚Ü‚µ‚½
‚ªAƒ[ƒ^ƒŠ[‚©‚­‚ ‚é‚ׂ«‚à‚Ì‚Æl‚¦‚邯‚¢‚¤j—Ì‚Ì
–{•¶‚Éuƒ[ƒ^ƒŠ[‚Æ‚ÍAŠé‹Æ‚̪’ê‚É•òŽd‚ð‚¨‚­‚ׂµ
‚Æ‚·‚é—‘z‚ð’ñ¥‚·‚éƒNƒ‰ƒuŠˆ“®‚Ì‚±‚Ƃł ‚évŽ|‚ðé
Œ¾‚µ‚½‚±‚Ƃł ‚è‚Ü‚·B
‚±‚ê‚͂܂³‚ÉAE‹Æ‚ð‚à‚Á‚Ä•òŽd‚ÆŠÏ‚¸‚éE‹Æ•òŽd‚ÌŠî
–{Œ´—‚ðƒ[ƒ^ƒŠ[‚Ìj—̂ɂ¨‚¢‚Ä’ñ¥‚µ‚½‚à‚̂Ȃ̂Å
‚ ‚è‚Ü‚·B

@ˆÈエ˜b‚µ‚½‚±‚Æ‚ðA‚à‚¤­‚µ‹ï‘Ì“I‚ÉŒ¾‚¢‚Ü‚·‚ÆA
E‹Æ‚ðŽæ‚èŠª‚­ŽæˆøŠÖŒWAŠé‹Æ“àŠÇ—ŠÖŒW“™Aƒ[ƒ^ƒŠ
ƒAƒ“‚Ì‘S‚Ä‚ÌE‹ÆŠÖŒW‚É‚¨‚¢‚ÄAus“®‚Ɉ¤‚ð‚±‚ß‚év
‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃł ‚è‚Ü‚·B

@‚±‚±‚ňê‚‚̕¨Œê‚ðЉ‚½‚µ‚Ü‚·B“ú–{ƒJƒgƒŠƒbƒN
ŠwZ‹¦‰ï‰ï’·A“n•Ó˜aŽqæ¶‚Ì‚¨˜b‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B

@æ¶‚ÍA‚Q‚X΂ŃJƒgƒŠƒbƒN‚ÌM‹Â‚É“ü‚ç‚êAC“¹—
‚Æ‚µ‚ă{ƒXƒgƒ“‚É“n‚ç‚ꂽ‚̂ł ‚è‚Ü‚·‚ªA‰Ä‚Ì‚ ‚é
“úAH“°‚É‚¨‚¢‚ÄA‚P‚R‚Ol‚Ì—[H‚Ì‚½‚ß‚ÉAŽM‚ƃiƒC
ƒt‚ƃtƒH[ƒN‚ðƒe[ƒuƒ‹‚ɃZƒbƒg‚·‚éŽdŽ–‚ð‚µ‚Ä‚¨‚ç‚ê
‚Ü‚µ‚½B‚»‚̂Ƃ«Aæ”y‚̃VƒXƒ^[‚ªæ¶‚ÉAuƒVƒXƒ^
[A‹M—‚ÍA¡A‰½‚ðl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©v‚Æ‚¨q‚˂ɂȂè
‚Ü‚µ‚½Bæ¶‚ªAu‰½‚àl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ñv‚Æ‚¨“š‚¦‚É‚È
‚邯A‚»‚Ìæ”y‚̃VƒXƒ^[‚ÍŒµ‚µ‚¢Šç‚ɂȂÁ‚Äu‹M—
‚ÍAŽžŠÔ‚𖳑ʂɂµ‚Ä‚¢‚Ü‚·v‚Æ‚¢‚¢‚Ü‚µ‚½Bæ¶‚ªC
‚»‚̈Ӗ¡‚ð—‰ð‚µ‚©‚˂ĉöæb‚ÈŠç‚ð‚·‚é‚ÆA‚»‚Ìæ”y
‚ÍAu‚¨ŽM‚ƃiƒCƒt‚ƃtƒH[ƒN‚ð•À‚ׂé‚̂ł ‚ê‚ÎA‚â
‚ª‚Ä‚»‚ÌȂɂ¨À‚è‚ɂȂél‚Ì‚½‚ß‚ÉA‰½ŒÌAS‚Ì’†
‚ÅAw‚¨K‚¹‚Éx‚Æ‹F‚è‚È‚ª‚ç•À‚ׂȂ¢‚̂ł·‚©B‰½‚à
l‚¦‚È‚¢‚ÅA‚½‚¾–Ÿ‘R‚Æ•À‚ׂ邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAŽžŠÔ‚ð–³
‘ʂɂµ‚Ä‚¢‚Ü‚·Bv‚Æ—@‚³‚ꂽ‚»‚¤‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B
@
“n•Óæ¶‚ÍAŽ„‚ÍA¡‚Ü‚ÅA”@‰½‚ÉŒø—¦“I‚ÉŽdŽ–‚ð‚·‚é
‚©A‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹³‚¦‚ç‚ê‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ªAŽžŠÔ‚Ɉ¤‚ðž
‚ß‚éAŽdŽ–‚Ɉ¤‚ðž‚߂邯‚¢‚¤‚±‚Ƃ͉‚߂ċ³‚í‚è‚Ü‚µ
‚½BŽžŠÔ‚Ɉ¤‚ðž‚߂ĂàAž‚߂Ȃ­‚Ä‚àA‚¨ŽM‚Í“¯‚¶‘¬
‚³‚ÅA“¯‚¶Žp‚É•À‚т܂·B‚µ‚©‚µA–Ú‚ÉŒ©‚¦‚È‚¢‘娂È
‚à‚Ì‚ªž‚ß‚ç‚ê‚é‚©Až‚ß‚ç‚ê‚È‚¢‚©‚É‚æ‚Á‚ÄA¢‚Ì’†
‚͑傫‚­•Ï‚í‚邯‚¢‚¤‚±‚ÆA‚»‚ê‚͈ê‚‚ɂÍA‚¨K‚¹‚É
‚Æ‹F‚Á‚Ä’u‚¢‚½‚¨ŽM‚Å¢‚µã‚ª‚Á‚½•û‚ÍA•K‚¸‚¨K‚¹‚É
‚È‚é‚Æ‚¢‚¤M‹Â‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B
@
‚½‚¾A‚»‚ê‚æ‚è‚àŽ„‚ɂƂÁ‚Ä‘åØ‚È‚±‚Æ‚ÍAŽ„‚ª‹~‚í‚ê
‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆA‚‚܂èAŽ„‚ɂƂÁ‚ÄA‚‚܂ç‚È‚¢ŽdŽ–‚Í
‚È‚­‚È‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚ÆA‚‚܂ç‚È‚¢ŽdŽ–AŽG—p‚¾‚ÆŽv‚Á
‚Ä‚¢‚½ŽdŽ–‚ªŽÀ‚Í‚»‚¤‚ł͂Ȃ¢BŽG—p‚ÍAŽ„‚ªŽdŽ–‚ðŽG
‚É‚µ‚½‚Æ‚«‚ÉŽG—p‚É‚È‚é‚Æ‚¢‚¤‚±‚Æ‚ð‹³‚¦‚ç‚ê‚Ü‚µ‚½B
‹~‚í‚ꂽ‚͎̂„‚Å‚ ‚è‚Ü‚·B
@‚‚܂ç‚È‚¢‚ÆŽv‚Á‚ÄŽM‚ð’u‚­A‚¨K‚¹‚ɂƋF‚Á‚ÄŽM‚ð
’u‚­AŠO‚©‚猩‚½ŒÀ‚è‚Í‘S‚­“¯‚¶‚ÉŒ©‚¦‚Ü‚·A‚©‚©‚Á‚½
ŽžŠÔ‚à•Ï‚í‚ç‚È‚¢A‚µ‚©‚µAŽdŽ–‚̗ʂ͓¯‚¶‚Å‚àAŽdŽ–
‚ÌŽ¿‚ª•Ï‚í‚Á‚Ä‚¢‚éA‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃ͂»‚ÌlŽ©g‚ª•Ï‚í‚Á
‚½‚Æ‚¢‚¤‚±‚Ƃł ‚è‚Ü‚·B‚±‚̂悤‚Éq‰ù‚³‚ꂽ‚Æ‚¢‚¤
‚±‚Ƃł·B

@s“®‚Ɉ¤‚ðž‚߂邯‚¢‚¤‚±‚Æ‚ÍAŒ¾‚¢Š·‚¦‚ê‚ÎAE‹Æ
‚ð—Ï—“I‚ɉc‚ނׂµA—Ï—“I‚Ȥ”„‚ð‰c‚ނׂµ‚Æ‚¢‚¤‚±
‚Ƃł ‚è‚Ü‚·B
‚P‚X‚P‚T”NAu‘S•ª–ì‚ÌE‹Æl‚ð‘ÎÛ‚Æ‚·‚éE‹Æ—Ï—
ŒPv‚ð錾‚µAƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÌŒÂl—Ï—‚ªŠm—§‚³‚êA‚»‚ê
ˆÈ—ˆAƒ[ƒ^ƒŠ[‚Í—Ï—‰^“®‚Æ‚µ‚ÄA—²X‚Ɖh‚¦‚Ă܂¢
‚è‚Ü‚µ‚½B

‚µ‚©‚µAð¡Aƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÌŒÂl—Ï—‚É‚©‚°‚肪Œ©‚¦‚Ä
‚Ü‚¢‚è‚Ü‚µ‚½Bŋ߂̑ۃ[ƒ^ƒŠ[‚ÍA‚»‚Ì—˜_’ñ¥
‚ðŒ©‚Ü‚µ‚Ä‚àA—Ï—‚ð’ñ¥‚·‚邯‚¢‚¤‚æ‚è‚ÍA‚Þ‚µ‚ëA
ŽãŽÒ‹~ÏA‚¢‚í‚ä‚él“¹Žå‹`“I‚È•òŽdŠˆ“®‚Æ‚©Aƒ[ƒ^
ƒŠ[à’cA‚»‚µ‚ÄAƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÌŠg‘åA‰ïˆõ‘‹­A‚±‚¤
‚¢‚¤“_‚Éd“_‚ð’u‚¢‚Ä‚¢‚é‚©‚ÉŒ©Žó‚¯‚ç‚ê‚Ü‚·BŠm‚©
‚ÉA‚±‚̂悤‚È‚±‚Ƃ̓[ƒ^ƒŠ[‚Æ‚µ‚Ä”ð‚¯‚Ä‚Í’Ê‚ê‚È
‚¢‚à‚̂ł ‚è‚Ü‚·‚©‚çA‚±‚ê‚ç‚ðŽÀ‘H‚·‚邱‚Æ‚à‘娂È
‚±‚Ƃł͂ ‚邯Žv‚¢‚Ü‚·B


‰äX‚ÍAæ”yƒ[ƒ^ƒŠƒAƒ“‚ªAŽŽsöŒë‚ðd‚ËA‚ ‚邯
‚«‚ÍAƒ[ƒ^ƒŠ[•ª—ô‚ÌŠë‹@‚³‚¦‚ ‚Á‚½‚Æ‚¢‚¤‚悤‚È‹c
˜_‚ðí‚킵AŠm—§‚µ‚½uE‹Æ•òŽd‚ÌŽv‘zv‚ðA‚à‚Á‚Æ‚à
‚Á‚Æ‘åØ‚É‚µ‚Ä‚¢‚©‚È‚¯‚ê‚΂¢‚¯‚È‚¢‚̂ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚å
‚¤‚©B

ƒ|[ƒ‹ƒnƒŠƒX‚ªA‚»‚Ì’˜‘uThis Rotarian Agev‚Ì’†‚Å
¢•òŽd‚Ì—‘z£‚ɂ‚¢‚ÄA‚¢‚ë‚¢‚ë‚Èl‚¦•û‚ª‚ ‚è‚Ü‚·
‚ªAŽ„‚͈ȉº‚̂悤‚Él‚¦‚éu•òŽd‚Ì—‘z‚Æ‚ÍA•¨Ž–‚Ì
ʼn‚Éw•òŽdx‚ð’u‚­‚±‚Ƃł ‚év‚ÆŒ¾‚Á‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

@Œ¾‚¢Š·‚¦‚邯A‰½‚©‚ðŽn‚߂邯‚«‚ÉA悸A¢‚Ì‚½‚ß
l‚Ì‚½‚ß‚ðl‚¦‚Ä‚©‚ç
s“®‚·‚邯Œ¾‚¤‚±‚Ƃł ‚è‚Ü‚·B

‚»‚ê‚ðA’nˆæŽÐ‰ï‚Ås‚¦‚ΎЉï•òŽd‚ÉA‘ێЉï‚Ås‚¦
‚ΑەòŽd‚ÉAE‹ÆŽÐ‰ï‚Ås‚¦‚ÎE‹Æ•òŽd‚ɂȂé‚킯‚Å
‚ ‚è‚Ü‚·B
ƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÍA—á‰ï‚É‚¨‚¢‚ÄAe–r‚Ì‚¤‚¿‚ÉA‰ïˆõ“¯Žm
‚ªØáö‘ô–‚µA‚¨ŒÝ‚¢‚ð–‚«‚ ‚¢‚È‚ª‚çAu•òŽd‚ÌS‚ð
ì‚è‚Ü‚·vB‚»‚µ‚ÄA‚»‚Ìì‚ç‚ꂽ•òŽd‚ÌS‚ðŽ‚Á‚ÄA
ƒ[ƒ^ƒŠ[‚ÌŠO‚ÅAu•òŽd‚ÌŽÀ‘Hv‚ð‚·‚éB‚±‚ꂪƒ[
ƒ^ƒŠ[‚ÌŠî–{‚ł͂Ȃ¢‚Å‚µ‚傤‚©B



   

 

–{“ú‚¨¢˜b‚ɂȂè‚Ü‚·B@@ ‰z’J“Œ‚q‚bƒpƒXƒg‰ï’·@–ØL‰¥—l

‚¢‚Â‚à‚¨¢˜b‚ɂȂÁ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·A–{“ú‚Ì‘ì˜b‚æ‚낵‚­‚¨Šè‚¢’v‚µ‚Ü‚·BˆÀˆäW
–ØL‰¥—lA–{“ú‚Í‚²‚­‚낤‚³‚܂ł·B@@@@‘“c‰pŽ÷

¬‹{ŽR‘å‰î—l–{“ú‚͂悤‚±‚»B@@@‘“c‰pŽ÷
–ؗl–{“ú‚Ì‘ì˜b‚æ‚낵‚­@@’†‘º‹`—YE•“cK‰p
‚·‚Ý‚êƒR[ƒX‚̃Oƒ‰ƒ“ƒhƒVƒjƒA‘IŽèŒ ‚Å3ˆÊ‚É“ü‚è‚Ü‚µ‚½B@@@@áÁX“cÆ—Y
Œ‡ÈŸ‚¿‚Å\‚µ–ó‚ ‚è‚Ü‚¹‚ñA‘åŽdŽ–‚à“»‚ð‰z‚µ‚½‚̂ł±‚ê‚©‚ç‚ÍoÈ‚·‚邿‚¤‚É“w—Í‚µ‚Ü‚·‚̂łæ‚낵‚­B@@@@@@@@@@¼–{D˜Y
ŽdŽ–‚Ì“s‡‚ÅŒ‡È‚³‚¹‚Ä’¸‚«‚Ü‚·B–{“ú‚Ì‘ì˜b‚Œ킪‚¨¢˜b‚ɂȂè‚Ü‚·B
–ش
‘O‰ñŒ‡ÈA¡‰ñ‘‘ÞB@@@@@@ã°˜aG
  
æT‚ÍŒ‹¥‹L”O‚Ì‚¨j‚¢½‚É—L“‚²‚´‚¢‚Ü‚µ‚½@B@@@@@@@@¼ú±‹`ˆê
 
¢ŠE•½˜a‚ׂ̈É@@Έä’mÍE–x–ìáÁF
 
–{“ú‘‘Þ@@@@@@@@@@@@@‚‹´³”ü

o饖
–{ŠÔFoȉïê‰^‰cˆÏˆõ’·
‰ïˆõ”@@@50–¼
oÈŽÒ”@@33–¼
Œ‡ÈŽÒ”@@11–¼
oÈ–Æœ”@ 6–¼
oÈ—¦@ @75.0@“


ƒgƒbƒv‚Ö
ƒgƒbƒv‚Ö
–ß‚é
–ß‚é